Goles relatados por Fioravanti

 

Al gran maestro del periodismo argentino, nuestro homenaje

 

Si Usted quiere volver a reencontrarse con el relato medido, puntual, no exento de emotividad, le ofrecemos la voz del gran periodista argentino Joaquín Carballo Serantes "Fioravanti", hemos conseguido una recopilación de algunas de sus narraciones deportivas.

El autor del libro ¡Atento Fioravanti!, José Luis Cantori, le brindó un magnífico homenaje que queda para la historia, para que los nóveles aspirantes a periodistas puedan seguir minimamente su línea.

 

Mario Trucco, así prologó la obra:

 

Sin otro aval que mi condición de oyente de transmisiones de fútbol duran te más de sesenta años, no dudo que con la mención de cuatro relatores se aseguraría la audiencia mayoritaria en todo ese período. Eduardo “Lalo” Pelliciari, Joaquín Carballo Serantes “Fioravanti”, José María Muñoz y Víctor Hugo Morales. Todos distintos. Todos personalísimos. Todos representativos y paladines de un medio como la radio, que afronta más que decorosamente una competencia que le hace cada vez más difícil ser elegido como nexo entre el acontecimiento y el gran público.

Es posible que, de ellos, el concepto más respetuoso, demostrativo de admiración y afecto, con algo de místico y mucho de nostalgioso, lo inspire quien durante un cuarto de siglo revistió de galanura su condición de protagonista del fútbol argentino, a tanto llegó su importancia en la difusión de todo lo concerniente a esa pasión argentina. Difusión que se extendió a todo el país. Y según las distancias —y las épocas— el país asistió de distinta manera a esos acontecimientos. Cómo explicarse si no, esta obra, este trabajo, esta expresión de sentimiento, este empecinamiento de un colega del interior para relanzar la advertencia, el toque de esperanza o alarma que domingo a domingo, por años y años, significó el “ Fioravanti!”, que llegaba desde las conexiones en otras canchas, aporte que le pertenece para la superación de un servicio que siempre intentó y logró mejorar en base a sobriedad y profesionalidad.

Probablemente la lectura de esta entrega provoque reacciones distintas, según las edades de los destinatarios. Para nosotros, la evocación de reuniones después del almuerzo para compartir una misma pasión para los jóvenes, la sorpresa frente a determinadas revelaciones que les permitirán advertir cómo ha ido cambiando todo. Ojalá sirva también para valorar los comienzos de las transmisiones deportivas que, aunque empíricos, fueron la base de realizaciones posteriores siempre animadas por la búsqueda de un mejor trabajo.

Aceptado que no hay juicio más severo que el del colega, sorprenderá —gratamente— el concepto que ganó Fioravanti entre los suyos. De todas las opiniones emana un profundo respeto.

Porque Fioravanti era respetable.

Esa respetabilidad se trasunta en los impulsos que han movido al autor de este libro. Niño, joven, adulto, acompañó su pasión futbolera con los relatos de su preferido. El mejor. Quiso seguir sus pasos. Y le hizo saber, con envíos que no tuvieron interrupción, que ahí, en esa Cañada de Gómez que fue cuna de Enzo Ardigó y donde nació un campeón sin corona que fue el liviano José Ríos, había alguien que lo escuchaba y lo grababa, lo leía y coleccionaba sus notas. Con los años llega el encuentro y, no podía ser de otra manera, se afirma definitivamente una amistad. Fioravanti le entregará su afecto y su confianza. Más tarde, sabiendo que no habrá mejor destinatario, todo el material que acumuló en su exitosa carrera.

Y dueño de una documentación excepcional, José Luis difunde desde una emisión de Cañada momentos brillantes en la trayectoria de Fioravanti, que es como decir entregar testimonios históricos del deporte argentino.

Pero hay necesidad de plasmar en la palabra escrita. Es como si con ello respondiera a un callado mandato de quien tanto admiró el periodismo así ejercido.

Con la misma seriedad con que acumuló material, está redactado este libro. Lástima grande que ya no están arquetipos del comentario radial como Ricardo Lorenzo “Borocotó”, Enzo Ardigó, Horacio Besio, para recrearnos con la evocación de jornadas vividas compartiendo una cabina de transmisión. Tolérese entonces y acéptese como un testimonio de agradecimiento a un gesto noble -entre tantos- que destaque el entusiasmo que Fioravanti mostró cuando le fue presentado un ignoto periodista del interior, con apenas un año de experiencia en la Capital y a quien La Cabalgata Deportiva había elegido pata que fuera su comentarista.

“ a andar bien! Usted es periodista de diario, que es la gran base...”.

Porque Fioravanti, que durante veinte años firmó notas en “La Razón” cuando ésta era el gran vespertino, veneraba al periodismo escrito. Y porque tenía un gran sentido del trabajo compartido, días después, aguardando el Sudamericano de Montevideo en el año ‘67, frente al debut de Argentina — de nosotros!- muy elípticamente me daba confianza.

“Este es un trabajo de equipo. Usted me va a ayudar a mí y yo lo voy a ayudar a usted..

Me queda la alegría grande de haberlo hecho reír mucho. Con mis recuerdos pueblerinos, con mis conceptos tangueros y hasta con mi indolencia. Alguna vez, evocando sus mocedades, mostrando un aspecto suyo que no siempre presentaba y que enorgullecía recibirlo, me chamuyó en lunfardo y cantó un tango al vesre. Viajamos mucho. Uruguay, Chile, Perú, Colombia, Brasil, Portugal, España, Inglaterra, Escocia, Italia, Suiza, Estados Unidos... En todos lados me ubicó a su lado. Como un par. Nos abrazamos después de Rácing-Celtic en Montevideo y de Manchester-Estudiantes en Inglaterra. Me hizo sentir su amigo. Tenía el Maestro la edad de mi padre, que había fallecido en el ‘64 y no alcanzó a vivir esa, mi enorme felicidad.

La misma que en la madrugada del 20 de diciembre de 1966, tras la fiesta de

La Cabalgata en el Luna Park y en una reunión muy íntima, me provocó el 13 saber que había sido designado para formar con él la dupla central. Era el día de mi cumpleaños Sin conciliar el sueño me incorporé en la cama del hotel y -¡cómo no comprender a Nelly Winkler!- lanzando un piñazo al aire grité con toda mi alma:

 

     ¡ ...Voy a ser el guitarrista de Gardel...!

 


 

Contenido del CD

 

 

La voz de Fioravanti en los siguientes acontecimientos deportivos:


13/04/41 Newell’s Old Boys 3 Boca Jrs. 2
(Pista 1) Gol de René Pontoni
 

6/07/41 Independiente 3 Rácing 1
(Pista 2) Gol de Arsenio Erico
 

26/09/43 Boca Jrs. 2 River Plate 1
(Pista 3) Gol de Severino Varela
 

25/02/45 Argentina 1 Uruguay O
(Pista 4) Gol de Rinaldo Martino
 

27/07/47 Tigre 1 Rácing 3
(Pista 5) Gol de Rubén Bravo
 

14/02/48 Automovilismo
(Pista 6) Oscar Gálvez llega a la meta
 

12/10/50 Boca Jrs. 1 River Plate 2
(Pista 7) Gol de Ángel Labruna
 

5/01/51 Boxeo
(Pista 8) Ike Williams-José María Gatica, en el Madison Square Garden
 

24/05/51 Bánfleid 3 San Lorenzo O
(Pista 9) Gol de Gustavo Albella
 

26/10/52 River Plate 2 Rácing 2
(Pista 10) Gol de Walter Gómez

 

14/05/53 Argentina 3 Inglaterra 1
(Pista 11) Gol de Ernesto Grillo
 

5/09/54 Boca Jrs. 2 Platense 0
(Pista 12) Gol de José Borello
 

2/10/55 Lanús 1 Boca Jrs. 0
(Pista 13) Gol de Benito Cejas
 

11/06/58 Argentina 3 Irlanda del Norte 1
(Pista 14) Gol de Oreste Corbatta
 

4/04/59 Argentina 1 Brasil 1
(Pista 15) Gol de Juan José Pizzuti
 

16/04/61 San Lorenzo 5 Huracán 2
(Pista 16) Gol de Héctor Facundo
 

20/08/61 Independiente 4 Rácing 0
(Pista 17) Gol de Luis Suárez
 

5/11/61 Vélez Sársfield O Rácing 1
(Pista 18) Gol de Rubén Sosa
 

12/11/61 Boca Jrs. 3 River Plate 1
(Pista 19) Gol de Paulo Valentim
 

19/04/62 Boca Jrs. 1 San Lorenzo 1
(Pista 20) Gol de José Francisco Sanfihippo
 

29/04/62 Preseleccionado “A” 1 Zaragoza (España)
(Pista 21) Gol de Silvio Marzolini
 

17/06/62 Brasil 3 Checoslovaquia 1
(Pista 22) Gol de Vavá
 

2/09/62 River Plate O Gimnasia y Esgrima La Plata 2
(Pista 23) Gol de Eliseo Prado
 

14/10/62 Boca Jrs. O Rosario Central 2
(Pista 24) Gol de Miguel Antonio Juárez
 

2/12/62 River Plate 3 Rosario Central 1
(Pista 25) Gol de Luis Artime
 

12/08/64 Independiente 1 Nacional (Uruguay) O
(Pista 26) Gol de Mario Rodríguez
 

19/12/65 Boca Jrs. 3 Atlanta 1
(Pista 27) Gol de Angel Clemente Rojas
 

20/03/66 Boca Jrs. 4 Bánfield O
(Pista 28) Gol de Norberto Menéndez
 

24/04/66 River Plate 1 San Lorenzo O
(Pista 29) Gol de Ermindo Onega
 

4/11/67 Rácing 1 Celtic (Escocia) O
(Pista 30) Gol de Juan Carlos Cárdenas
 

4/02/68 Millonarios (Colombia) 1 Independiente 2
(Pista 31) Gol de Raúl Bernao
 

17/03/68 Boca Jrs. 1 San Lorenzo 2
(Pista 32) Gol de Rodolfo Fischer
 

14/04/68 Estudiantes de La Plata 1 Boca Jrs. 1
(Pista 33) Gol de Antonio Ubaldo Rattín
 

18/04/68 Rácing 2 Estudiantes de La Plata O
(Pista 34) Gol de Roberto Perfumo
 

21/04/68 Independiente 1 River Plate 2
(Pista 35) Gol de Oscar Más
 

16/06/68 San Lorenzo 3 Rácing O
(Pista 36) Gol de Carlos Veglio
 

16/10/68 Manchester United (Inglaterra) 1 Estudiantes de La Plata 1
(Pista 37) Gol de Juan Ramón Verón
 

10/11/68 Vélez Sársfield 2 River Plate 1
(Pista 38) Gol de Omar Whebe
 

16/05/70 Boxeo
(Pista 39) Nicolino Locche-Adolph Pruitt, en el Luna Park (3° round)
 

29/09/73 Boxeo
(Pista 40) Jean Claude Bouttier-Carlos Monzón, en Roland Garros (13° round)
 

* Tango “La Número Cinco” (Yiso-Cúfaro)
(Pista 41) Orquesta Típica de Alfredo Gobbi, canta Jorge Maciel.
Fioravanti relata un gol ficticio.

 


 

El contenido de este CD acompaña al bello libro de José Luis Cantori, " ¡ Atento, Fioravanti ! ".

 


Precio: $ 18 .-